В воскресенье ГАРЕТ САУТГЕЙТ и его игроки повторят путь спортивного позора.
И у них также есть шанс стереть воспоминания о самом позорном эпизоде английского футбола, заменив его славным триумфом.
Олимпийский стадион в Берлине — место проведения финала Евро-2024 между Англией и Испанией. Фото: Getty
Стадион известен тем, что Джесси Оуэнс унизил Адольфа Гитлера на Олимпиаде. Фото: Архив Халтона — Getty
Но для многих это место также известно самым позорным эпизодом в истории Англии. Фото: Rex
Футбольная ассоциация позорно приказала сборной Англии исполнить нацистское приветствие во время товарищеского матча в 1938 году. Фото: Getty — Contributor
Стадион вмещает 110 000 болельщиков. Фото: Rex
Для многих «Олимпиаштадион» навсегда останется местом, где Джесси Оуэнс унизил Адольфа Гитлера у него во дворе.
Но Олимпиада 1936 года использовалась нацистами как чистая пропаганда, как заявление о предполагаемом превосходстве «арийской расы».
Призраки тех Игр до сих пор витают между башнями и архитектурой в стиле Колизея.
Болельщики, пришедшие в воскресенье, увидят постамент, на котором Фриц Шильген зажег Олимпийский огонь, лично выбранный пропагандистским режиссером Лени Рифеншталь, — он все еще там, высоко на трибунах над воротами.
А два года спустя, когда Футбольная ассоциация Англии позорно приказала игрокам сборной Англии поднять руку в нацистском приветствии перед победой над Германией в товарищеском матче, казалось, что британское государство негласно признало власть и силу Гитлера.
У «Трех львов» есть возможность исправить эту давнюю несправедливость, однако ничто не сможет умалить место стадиона в пантеоне самых темных времен спорта.
Гитлер, пришедший к власти в 1933 году, через два года после того, как Игры были присуждены Берлину, решил, что все мероприятие должно стать данью его идеологии и амбициям.
Он остановился на месте в Грюневальдском лесу, к западу от центра города, которое изначально было выбрано для Игр 2016 года, отмененных из-за начала Первой мировой войны.
Гитлер использовал Олимпиаду для пропаганды предполагаемого превосходства «арийской расы». Фото: Getty — Contributor
Призраки тех Игр все еще витают между башнями и архитектурой в стиле Колизея. Фото: Getty
Однако Гитлер потребовал от того, что изначально было просто стадионом, большего — спортивного комплекса под названием «Имперский спортфилд», центром которого стал бы стадион.
Первоначальный архитектор Вернер Марх и его брат Вальтер были вновь наняты.
Болельщики сборной Англии восторженно отзываются о «моем менеджере», поскольку появились невероятные кадры того, как Саутгейт сходит с ума после выхода в финал Евро-2024
Однако основные изменения в конструкции были внесены под руководством Альберта Шпеера, «архитектора Третьего рейха», который впоследствии стал рейхсминистром вооружений и военной промышленности и был приговорен на Нюрнбергском процессе к 20 годам тюремного заключения за военные преступления и преступления против человечности.
Строительство стадиона площадью 330 акров заняло всего два года, а вместимость стадиона составляла 110 000 болельщиков, включая специальную трибуну для Гитлера и нацистского верховного командования.
На западном конце возвышалась 77-метровая колокольня, с вершины которой открывался вид на весь город. На ней находился Олимпийский колокол весом 9,6 тонны, украшенный олимпийскими кольцами, орлом, годом 1936, изображением Бранденбургских ворот и девизом «Я призываю молодежь мира» между двумя свастиками.
Дизайн был преднамеренным. Расовые теории Гитлера постулировали, что «высшая раса» была естественными наследниками Римской империи.
Вторя самому известному древнему памятнику Рима, склоняющемуся к этой теории, олимпийские кольца остаются там, где они были подвешены, между двумя огромными башнями у входа на стадион.
Речь шла о силе, величии, истории и извращенном и искаженном взгляде на все это.
Строительство участка площадью 330 акров заняло всего два года. Фото: Getty
В преддверии Игр Гитлер потребовал, чтобы МОК запретил чернокожим спортсменам еврейского происхождения принимать участие в них. Фото: AP:Associated Press
В преддверии Игр Гитлер потребовал, чтобы МОК запретил чернокожим спортсменам еврейского происхождения принимать участие в играх.
В этой заявке было отказано, однако фехтовальщица Хелена Майер, чья мать была еврейкой, оказалась единственной еврейкой, выбранной принимающей страной.
Церемония открытия, придуманная и затем снятая Рифеншталь, была чистой пропагандой: Литве запретили участвовать в Играх по прямому указанию правительства Германии после судебных процессов и осуждения двух видных местных нацистских лидеров.
Ряд стран, включая Испанию и Ирландию, бойкотировали Игры, как и многие спортсмены-евреи из других стран.
Когда начались Игры, Гитлер прибыл на место, чтобы отпраздновать победы Германии в знак поддержки своего режима, хотя его интересовало только рукопожатие победителей домашних игр.
Однако эти ошибочные утверждения о величии арийской расы были развеяны Оуэнсом, который у себя на родине, на Глубоком Юге, привык к лишениям, вызванным сегрегацией.
За семь дней он завоевал четыре золотые медали: в беге на 100 метров, прыжках в длину, беге на 200 метров и эстафете 4х100 метров.
Гитлер, возмущенный победой чернокожего спортсмена, покинул стадион пораньше, чтобы избежать церемонии награждения, хотя, как сообщается, он «отсалютовал» победителю.
По словам Шпеера: «Фюрер был глубоко раздражен серией триумфов Оуэнса.
«Люди, чьи предки родом из джунглей, были примитивными, — сказал он, пожав плечами.
«Их телосложение было сильнее, чем у цивилизованных белых, и поэтому их следует исключить из будущих Игр».
Достаточно сказано. Тошнотворно и предвещает то, что должно было поглотить всю планету в течение трех лет.
Эти ошибочные утверждения об арийской славе были разнесены в пух и прах Оуэнсом. Фото: Getty
За семь дней он выиграл четыре золотые медали: в беге на 100 метров, прыжках в длину, беге на 200 метров и эстафете 4×100 метров. Фото: Getty
Однако за год до того, как Германия вторглась в Польшу и начала войну, 14 мая 1938 года, английский футбол пал жертвой худшего проявления политической трусости.
В преддверии игры, когда Невилл Чемберлен выбрал политику умиротворения вместо того, чтобы разжигать неизбежный конфликт, Министерство иностранных дел направило в Футбольную ассоциацию письмо, в котором напомнило о «более широких политических последствиях».
Накануне матча Футбольная ассоциация и правительство договорились поручить игрокам исполнить нацистское приветствие во время исполнения национального гимна, в присутствии главного соратника Гитлера Йозефа Геббельса среди 110 000 зрителей.
Игрокам об этом сообщили только в раздевалке перед началом матча.
Хотя секретарь Футбольной ассоциации Стэнли Раус, впоследствии ставший президентом ФИФА и ярым сторонником сохранения членства Южной Африки времен апартеида, настаивал на том, что у игроков «нет возражений», некоторые из них с гневом отвергли это заявление.
Стэн Каллис из «Вулвз» отказался подчиниться и был исключен из команды, а Стэнли Мэтьюз заявил: «Раздевалка взорвалась. Все игроки были в ярости и были категорически против».
Мэтьюз сказал, что «позорная фотография» стала для него позором на всю оставшуюся жизнь. Англия выиграла со счетом 6-3.
В 1984 году, через четыре года после его смерти, главная дорога, ведущая к стадиону, была переименована в его честь в Джесси-Оуэнс-Аллее.
Одно пятно слегка удалено. В воскресенье Саутгейт и его игроки могут частично стереть еще одно.
