Skip to main content

Эмма Хейз часто вспоминает последние слова своего отца Сида, сказанные им перед его смертью в прошлом году: «Если у тебя когда-нибудь появится возможность, ты должен будешь работать в США».

Время никого не ждет, но мало кто мог себе представить, как быстро она исполнит его желания.

В мае Хейс тренировал Челси в их последнем матче WSL против Манчестер Юнайтед. Ее шкафчик все еще ждет, когда его распакуют, и они едва успели сменить имя на ее парковочном месте на тренировочной базе Кобхэма.

Но вчера утром, с эмблемой сборной США на груди, она привлекала внимание ожидающих ее американцев, готовясь вывести их в финал Олимпийских игр против Бразилии.

«Переход из моего любимого «Челси» в сборную США был вихрем и мечтой», — сказал 47-летний мужчина. «Я все время думаю о Лондоне 2012 года, о том, как сидел в толпе на финале. Я никогда не забуду тот момент, как сидел на средней линии, наблюдая за тем, как выстраиваются две команды, и был с отцом. Я все время вижу повсюду знаки Париж 2024 и не могу поверить, что 12 лет спустя настала моя очередь».

Эмма Хейз исполняет предсмертное желание своего отца, возглавляя сборную США на Олимпиаде в Париже

Эмма Хейз исполняет предсмертное желание своего отца, возглавляя сборную США на Олимпиаде в Париже

Гол Софии Смит в дополнительное время в ворота Германии отдалил ее от золота на одну игру

Гол Софии Смит в дополнительное время в ворота Германии отдалил ее от золота на одну игру

«Завершить свое время в «Челси» титулом и бороться здесь за золото, честно говоря, это то, о чем только могут мечтать. Я так много раз представлял себе этот момент».

«Челси» может быть неумолимой средой, но это не сравнится с ненасытным аппетитом к успеху в Соединенных Штатах. С тех пор, как они выиграли первый женский чемпионат мира в 1991 году, победа стала их единственной валютой.

Сборная США не выигрывала золото на Олимпиаде с того дня, как Хейс наблюдал за ней в 2012 году. Они проиграли в 1/8 финала на прошлогоднем чемпионате мира, и Хейсу пришлось быстро перестраиваться.

«В жизни нет ничего постоянного», — сказала она. «Реальность такова, что есть глобальная игра, в которой множество команд способны побеждать на самом высоком уровне. Прошли времена, когда доминировала одна команда. Иногда ожидания нереалистичны.

«Мы хотим создать нашу новую историю, наши новые высоты и нашу новую идентичность. Пока что это был чертовски трудный путь».

Хейс присутствовала вместе со своим отцом, когда США в последний раз завоевали золото в Лондоне в 2012 году.

Хейс присутствовала вместе со своим отцом, когда США в последний раз завоевали золото в Лондоне в 2012 году.

Все ее слова были произнесены с усмешкой. Это команда, которая в прошлом году опустилась на самое дно, и Хейс хочет больше улыбок и празднований. Накануне финала она даже устроила караоке-вечеринку, чтобы справиться с давлением.

«Давайте расслабимся и получим удовольствие, потому что мы играем в игру, ради которой все работали всю свою жизнь», — добавила она.

Leave a Reply