Skip to main content

Пристальное внимание, направленное на тренера мужской сборной Англии по футболу, настигло Ли Карсли на выходных, когда он оказался в центре бурных дебатов о том, имеет ли значение, исполняет ли он национальный гимн перед игрой.

Для многих из нас, кто любит спорт, герои футбола — это более глубокие символы смысла, чем премьер-министр или монарх. В январе прошлого года я с удовольствием простоял в очереди несколько часов в жаркий день в Бразилии, чтобы отдать дань уважения Пеле перед его похоронами в Сантосе, церемония, которую я никогда раньше не наблюдал.

Когда речь заходит о тренере сборной Англии, многие говорят, что единственное, что должно иметь значение, — это его результаты, хотя непрекращающееся желание высмеять Гарета Саутгейта за то, что он дважды выходил в финал чемпионата Европы и трижды выходил в полуфинал на последних четырех крупных турнирах, скорее опровергает это утверждение.

Правда в том, что многие из нас, подсознательно или явно, все больше надеются, что наши собственные взгляды на политику, общество и мир, а также на футбол, будут отражены в позициях, занятых номинальным лидером нашей национальной игры.

Саутгейт был самым успешным тренером сборной Англии со времен сэра Альфа Рэмси, но он выступал за толерантность и социальную совесть в дополнение к своим достижениям на поле, и поэтому он остается глубоко спорной фигурой. Решение Карсли не петь гимн также поляризовало мнения вокруг него.

Эдди Хау также решил работать на национальное государство, Саудовскую Аравию, в «Ньюкасл Юнайтед».

Эдди Хау также решил работать на национальное государство, Саудовскую Аравию, в «Ньюкасл Юнайтед».

Несмотря на мольбы, Хоу никогда не высказывал сомнений относительно действий своих работодателей.

Несмотря на мольбы, Хоу никогда не высказывал сомнений относительно действий своих работодателей.

Мне нравится Карсли, как по причине ограниченного личного общения с ним много лет назад, когда он играл за «Эвертон», так и потому, что все, чего он достиг в игре до сих пор, говорит о том, что он умный, вдумчивый и эффективный тренер, обладающий силой характера, позволяющей ему быть самостоятельным человеком.

Надеюсь, что ему предоставят постоянную работу в сборной Англии.

Но я не застрахован от того, чтобы навязывать более широкие соображения кандидатам на роль долгосрочного преемника Саутгейта. Эдди Хау — второй фаворит после Карсли на пост следующего тренера сборной Англии, и, с чисто футбольной точки зрения, он заслуживает того, чтобы быть претендентом.

Он проделал исключительную работу в качестве менеджера Newcastle United. Его набор новых игроков был превосходным, а его тренерство было блестящим. Это было бы серьезным ударом для клуба, если бы он ушел, либо чтобы занять пост в сборной Англии, либо из-за внутренней напряженности, которая, кажется, все время растет в Тайнсайде.

Но у всех нас есть свои красные линии для кандидатов. Хоу также решил работать на национальное государство, Саудовскую Аравию, которая владеет Ньюкаслом через свой Государственный инвестиционный фонд, режим, который хладнокровно убивает журналистов, относится к женщинам как к гражданам второго сорта, преследует меньшинства, запрещает однополые отношения и проводит казни в промышленных масштабах.

Несмотря на неоднократные просьбы, Хоу никогда не высказывал никаких замечаний относительно действий своих работодателей.

Ли Карсли оказался в центре бурных дебатов по поводу национального гимна

Ли Карсли оказался в центре бурных дебатов по поводу национального гимна

Хоу, один из претендентов на постоянную должность в сборной Англии после Карсли, похоже, дал обет молчания об ужасающей истории нарушений прав человека в Саудовской Аравии

Хоу, один из претендентов на постоянную должность в сборной Англии после Карсли, похоже, дал обет молчания об ужасающей истории нарушений прав человека в Саудовской Аравии

На самом деле, он, похоже, дал обет молчания об ужасающей истории нарушений прав человека в Саудовской Аравии. Что неудивительно, учитывая отношение к тем, кто бросает вызов автократии страны.

Хоу давным-давно обещал, что ответит на вопросы о владельцах Ньюкасла, как только изучит историю и нравы королевства, но его образование длилось так долго, что к настоящему времени он мог бы уже защитить докторскую диссертацию по этой теме.

Конечно, есть аргумент, что ему не нужно оправдывать свои действия. Мы не осуждаем игроков «Ньюкасла» за то, что они берут деньги у Саудовской Аравии. Почему они, или гольфисты LIV, или боксеры, которые дерутся в Эр-Рияде и после него, или Лионель Месси, которому платят за рекламу Саудовской Аравии как туристического направления, или Криштиану Роналду, который играет там в футбол в своем клубе, должны соответствовать более высоким стандартам, чем все остальные из нас?

Безусловно, предполагается, что Футбольной ассоциации не интересны тесные связи Хоу с Саудовской Аравией, и что они не видят в них препятствия для его назначения на пост главного тренера сборной Англии, будь то в качестве постоянного преемника Саутгейта или когда-нибудь в будущем.

Если это так, то я думаю, что они ошибаются. Хоу может позволить себе брать деньги у саудовцев, будучи тренером «Ньюкасла», но, как обнаружил Карсли, когда ты тренер сборной Англии, ты подвергаешься совершенно иному уровню проверки.

В каком-то смысле, когда вы берете на себя руководство мужской сборной Англии, вы перестаете быть частным лицом. Вы становитесь, как обнаружили Саутгейт и многие другие до него, общественной собственностью.

Карсли имел силу и тихую убежденность, чтобы отстаивать то, во что он верил, и продолжать уважительно соблюдать национальный гимн, не склоняясь перед призывами петь его. Некоторые поддерживали это. Некоторые были в ярости. Он упорствовал в том, что, по его мнению, было правильным.

Хау никогда этого не делал. Он спрятался в тени. Он взял саудовские деньги и убежал от вопросов о своих принципах. Он пытался найти убежище в уклонении и молчании.

У большинства есть свои красные линии, когда дело касается хранителей Невыполнимой Работы.

Хоу взял саудовские деньги и попытался найти убежище в уклонении и молчании

Хоу взял саудовские деньги и попытался найти убежище в уклонении и молчании

Когда вы берете на себя руководство мужской сборной Англии, вы перестаете быть частным лицом.

Когда вы берете на себя руководство мужской сборной Англии, вы перестаете быть частным лицом.

Для кого-то эти границы могут быть проведены вокруг сомнительных деловых отношений. Для других они могут быть проведены вокруг тревожных взглядов на реинкарнацию и инвалидов.

Для других это может быть выбор иностранца в качестве тренера сборной Англии. Для других это может быть преклонение колена перед игрой. Или молчание во время исполнения национального гимна. Или работа на режим, который разрезает журналиста на кусочки размером с мини-мешок для трупов с помощью пилы для костей.

Может быть, вы относитесь к категории тех, кто считает, что Хоу перешел черту, что он испорчен. Может быть, вам все равно. Может быть, вы думаете, как некоторые, что если вы когда-либо заказывали Uber, вы ничем не отличаетесь от Хоу, потому что Uber тоже частично принадлежит королевству.

Вот работа тренера сборной Англии. Где грешник для одного человека — святой для другого.

Допинг-тесты показывают, что Синнер не святой

Говоря о святых, удивительно, как быстро многие были готовы даровать прощение новому чемпиону Открытого чемпионата США по теннису в мужском одиночном разряде Яннику Синнеру после того, как он победил Тейлора Фрица в финале на стадионе Флашинг-Медоуз в воскресенье.

В марте Синнер дважды сдавал положительные тесты на запрещенный стероид клостебол, который можно использовать для наращивания мышечной массы, но избежал наказания от Международного агентства по обеспечению честности в теннисе после того, как предоставил запутанное оправдание, что непреднамеренно заразился во время массажа, который делал ему физиотерапевт.

Власть помогает оправданию в спорте, как это всегда и было. Триумф грешника в Нью-Йорке — не повод для празднования.

Янник Синнер дважды сдал положительный тест на запрещенный стероид клостебол, но избежал наказания

Янник Синнер дважды сдал положительный тест на запрещенный стероид клостебол, но избежал наказания

Щедрость и гуманность в Great North Run

Вы уже достаточно прочитали о том, что в последние недели я очень медленно пробегаю длинные дистанции, но, кажется, стоит упомянуть, что участие в Большом Северном забеге из Ньюкасла в Саут-Шилдс в пользу Фонда сэра Бобби Робсона в воскресенье стало, прежде всего, прекрасным напоминанием о силе этого мероприятия для добра и невероятной щедрости и человечности жителей Северо-Востока.

Одним из моих самых ярких воспоминаний будут маленькие дети, стоящие на обочине дороги под проливным дождем и протягивающие подносы со сладкими сладостями бегунам, которые изо всех сил пытаются закончить дистанцию. Поддержка тысяч людей, совершенно незнакомых друг другу, делает массовые забеги такими особенными.

Leave a Reply