На маленьком деревянном стуле в маленькой деревянной хижине на территории садового центра в Стаффордшире сидит один из избранной группы особенных футболистов. Сбоку от него — немного поблескивающее в свете, проникающем сквозь дверь, — находится доказательство его членства. Деннис Мортимер и Кубок европейских чемпионов. Сорок два года спустя после того, как «Астон Вилла» шокировала «Баварию» в финале
Роттердам, они по-прежнему выглядят вместе как дома.
Мортимеру сейчас 72 года, он немного седой. Он был капитаном «Виллы» тогда, когда они сделали то, что никто не считал возможным. Когда он поднял трофей той ночью в 1982 году, он был лишь четвертым англичанином, сделавшим это, после Бобби Чарльтона, Эмлина Хьюза и Фила Томпсона. Другие последовали за ним. Насколько нам известно, немногие заплатили за изготовление полноразмерной копии трофея для своего дома.
«Когда мы выиграли, у клуба было несколько небольших версий, сделанных Royal Worcester, и он предложил их нам», — говорит Мортимер. «Они взяли с нас по 150 фунтов с каждого!»
«Я купил один, но он не такой, как этот, не так ли?» Я до сих пор считаю, что это очень красиво».
«Астон Вилла» сыграет с «Баварией» впервые после финала Кубка европейских чемпионов 1982 года.
Деннис Мортимер (справа) привел «Виллу» к славе в матче против «Баварии» и теперь хочет найти свою футболку
В среду вечером «Бавария» будет в Бирмингеме. Вилья участвует в главном соревновании Европы впервые с тех пор, как Мортимер и его команда проиграли «Ювентусу» в последних восьми матчах, пытаясь защитить свой трофей в сезоне 1982-83. Жеребьевка в этом году была доброй, даже немного романтичной, и команда Унаи Эмери примет немецкий клуб в своем первом домашнем матче Лиги чемпионов.
Там будет класс 1982 года; запланирован ужин. Для Мортимера это возможность увидеть своих товарищей и, как он надеется, обменяться воспоминаниями с такими людьми, как член правления «Баварии» Карл-Хайнц Румменигге, который играл в финале Роттердама.
Точно так же эта неделя предоставляет бывшему полузащитнику «Виллы» возможность продолжить поиски, которые, как он подозревает, не будут иметь счастливого конца.
В тот вечер в Голландии в раздевалке Мортимера и его товарищей по команде попросили оставить свои полоски на полу, чтобы их можно было обменять на футболки «Баварии» из соседнего дома. Мортимер согласился и с тех пор сожалел об этом. Проще говоря, он хотел бы вернуть свою рубашку.
«Некоторые ребята сразу же поменялись футболками на поле, но я хотел забрать трофей в футболке «Виллы», — говорит Мортимер.
«В раздевалке менеджер по форме Джим Пол попросил нас принести футболки в «Баварию». Меня это особо не беспокоило. Руменигге уже ушел. Пауль Брайтнер ушел. Дитер Хенесс ушел. Питер Уит получил Клауса Одженталера. И он получил свою спину. Он перешёл в «Баварию» и совершил обмен.
«Итак, громкие имена ушли, и тогда я действительно подумал: «Действительно ли «Баварии» действительно нужны наши футболки? Я имею в виду, кто мы?»
«Джим вернулся с игроками «Баварии». Я взял один, №3. Я положил его в сумку, и мы поехали».
О поисках Мортимером своей рубашки уже стало известно в Германии. «Бавария» сделала все, что могла. Он считает, что эта апелляция вполне может стать его последней попыткой.
«То, что произошло той ночью, является гипотетическим. Их капитан Брайтнер зашел и поискал рубашку капитана «Виллы»? Мой собеседник взял это? Они взяли кого-нибудь из них? Мы не были «Ювентусом», «Ливерпулем» или «Манчестер Юнайтед». Если бы мы были там, они бы все этого хотели.
«Я просто хочу вернуть свою рубашку для своей семьи. Я действительно надеюсь, что Хенесс и Румменигге будут на игре, и я смогу спросить их, помнят ли они, что произошло. Надеюсь, у них хороший английский, потому что я не говорю по-немецки…»
Мортимер играл за «Виллу» с 1975 по 1985 год, сыграв более 300 матчей в чемпионате.
Он также играл за «Ковентри Сити», «Шеффилд Юнайтед», «Брайтон», «Бирмингем Сити» и сборную Англии Б.
Триумф Виллы в Европе пришелся на период замечательного английского доминирования. «Ливерпуль» в 1977 и 1978 годах. «Ноттингем Форест» в 1979 и 1980 годах. Снова «Ливерпуль» в 1981 году.
Однако никто на самом деле не видел приближения Виллы. За год до того, как они выиграли титул Первого дивизиона в 1981 году, они финишировали седьмыми, но под руководством Рона Сондерса, используя всего 14 игроков, Вилла удержала Ипсвич и выиграла лигу в следующий раз. Мортимер сыграл каждую секунду в сезоне из 42 игр.
«Ты никогда не жаловался», — говорит он.
«Никто никогда не спрашивал, как у нас дела. Особенно менеджер. Ты не хотел, чтобы он этого сделал. Мы все хотели играть».
Команду Виллы поддержали голы мощного Уита и его молодого ученика Гэри Шоу. Шоу, уроженцу Солихалла, было всего 19 лет в начале титульного сезона. К концу следующего он стал обладателем Кубка европейских чемпионов. К сожалению, в возрасте 63 лет Шоу умер в начале этого месяца.
«Он был одним из наших чемпионов, и это слишком рано», — говорит Мортимер. «У Гэри было все. Однажды я сказал журналу, что он станет следующим Кенни Далглишем. Я думал, что он будет настолько хорош. У него была эта тонкость.
«Он редко использовал силу, чтобы забить гол. Это может быть тонкий поворот стопы в сторону, завиток или изгиб. Если бы не травма, он бы много раз играл за сборную Англии. На следующей неделе его с нами не будет, а я до сих пор не могу в этом уясниться».
Путешествие Виллы по Европе было типичным для того времени. Валюр из Исландии уверенно разобрался в первом раунде, но с этого момента все стало сложнее, поскольку Вилле пришлось обыгрывать берлинское и киевское «Динамо», прежде чем выиграть полуфинал у «Андерлехта».
Мортимер поговорил с Mail Sport перед матчем «Виллы» в Лиге чемпионов УЕФА с «Баварией».
Бывший полузащитник вспомнил истории о замечательной европейской кампании Виллы в сезоне 1981/82.
Гордон Коуэнс, очень культурный полузащитник «Виллы», рассказал о тараканах в булочках перед игрой с Киевом.
Мортимер говорит: «Я не видел тараканов, но видел спальни. Армейские служебные кровати.
— Но мы были там не на отдыхе. Для меня это был шанс заглянуть за железный занавес. Я посмотрел достаточно шпионских фильмов по телевизору, чтобы заинтересоваться, и подумал, что это место выглядит немного скучным. Затем вы приходите туда и понимаете, что вы совершенно правы.
«Там буквально не было цвета. Все носили черное. Вы не видели ни красную машину, ни синюю машину. Казалось, что на плечах людей лежит тяжёлое бремя.
«Но я хотел узнать об этих местах. Речь шла о жизненном опыте».
Невероятно, но перед последней восьмеркой «Вилла» потеряла своего менеджера. Сондерс подал в отставку после ссоры с правлением. Его помощник Тони Бартон взял на себя управление.
Всего через несколько минут финала «Вилла» потеряла голкипера Джимми Риммера. Его заменил Найджел Спинк, на счету которого была одна игра за первую команду.
Победный гол остается странным и запоминающимся чудом. Навес Тони Морли и удар Уита врезались в штангу с расстояния нескольких ярдов. Правда в том, что он чуть не пропустил это.
«Тони всегда говорит ему, что это оторвалось от его голени. Он хочет, чтобы люди знали, какой это был великий пас.
«Цель – это все, что имеет значение, но она всегда будет беспокоить Питера. Мы не позволяем ему забыть об этом, но если бы это был я, мне бы это понравилось, потому что это означало бы, что люди все еще говорят обо мне. Если ты забиваешь голы, люди тебя помнят».
Для Мортимера, ливерпульца, проданного «Вилле» из «Ковентри» Джимми Хилла в 1975 году, все дело было в трофее. Во многом так и есть.
«Настала наша очередь попытаться сохранить этот трофей в Британии», — говорит он.
«Каждый раз, когда я видел, как капитан поднимает трофей, я думал о том, как сильно мне хочется это сделать.
«Не только для меня, но и для команды и болельщиков. Даже сейчас, когда я смотрю Лигу чемпионов, приятно видеть, как капитан берет ее в руки и вспоминает тот факт, что я это сделал. Заполучить его — это все, чего я когда-либо хотел. В этом вся суть футбола, не так ли?»
ГДЕ СЕЙЧАС ГЕРОИ АСТОН ВИЛЛЫ 1982 ГОДА?
ГК ДЖИММИ РИММЕР
Два пребывания на посту временного тренера «Суонси» в сезоне 1995–96 после выхода на пенсию. Провел 11 дней в коме после сердечного приступа, живя в Ванкувере, сейчас живет снова в Суонси.
РБ КЕННИ СУЭЙН
После игровой карьеры работал в «Уигане» и «Гримсби», а затем в течение десяти лет с 2004 по 2014 год руководил сборной Англии до 16 лет.
CB КЕН МАКНОТ
После завершения карьеры он управлял гольф-курортами, кормил австралийских золотодобытчиков и жил с Питером Уитом в Перте. Сейчас вернулся в Великобританию и работает с бывшей ассоциацией игроков «Виллы».
CB АЛЛАН ЭВАНС
Вернулся в «Виллу» в качестве помощника тренера в 1995 году, прежде чем возглавить «Вест Бромвич». Переехал в Плимут, где сделал карьеру инструктора по вождению.
LB ГЭРИ УИЛЬЯМС
Продолжал играть за «Лидс», «Уотфорд» и «Брэдфорд». Повесив ботинки, ушел в компьютерную индустрию.
CM ДЕННИС МОРТИМЕР (капитан)
После ухода из «Виллы» играл за «Брайтон» и соперников «Бирмингем Сити». Комментировал местное радио BBC и был включен в состав Почетного юбилейного совета Виллы в преддверии 150-летия клуба.
СМ ГОРДОН КОУЭНС
Провёл 10 матчей за сборную Англии, прежде чем тренировать в «Бернли», а затем снова в «Вилле». Любимый Коуэнс теперь живет в доме престарелых, борясь с болезнью Альцгеймера.
СМ ДЕ БРЕМНЕР
Ушел в «Бирмингем» в 1984 году под руководством Рона Сондерса. После выхода на пенсию он работал в PFA и стал управляющим директором их финансового подразделения.
RW ПИТЕР УИТ
Победитель матча с Виллой также перешёл в руководство, особенно в Юго-Восточной Азии, возглавив сборные Таиланда и Индонезии.
CF ГЭРИ ШОУ
После выхода на пенсию работал статистическим аналитиком и был послом клуба в «Вилла Парк». Умер на прошлой неделе в возрасте 63 лет после падения.
LW ТОНИ МОРЛИ
Продолжил игровую карьеру в Гонконге и Нидерландах, а сейчас проводит экспертную аналитику для клубного телеканала VillaTV.
Мортимер гордится своими корнями в Мерсисайде. В середине нашего разговора он задает вопрос для викторины.
«Назовите двух игроков, которые выиграли Кубок европейских чемпионов и играли за одну и ту же школу», — говорит он. «Я и Фил Томпсон.
«Попробуйте найти что-нибудь подобное где-нибудь в Европе».
Мортимер счастливо ушел на пенсию в Мидлендсе. Не обремененные горечью или завистью, охватившей некоторых бывших профессионалов, мы разговариваем в магазине футбольных памятных вещей, принадлежащем двум друзьям, в садовом центре Личфилда.
«Мне нравятся такие разговоры», — улыбается он. «Мне нравится приходить сюда и встречаться с фанатами или проводить сеансы вопросов и ответов. Это заставляет мой разум работать».
Какое-то время команда 1982 года не чувствовала себя на «Вилла Парк» особенно желанной. Мортимер винит в этом покойного председателя Дуга Эллиса и рад сообщить, что теперь все по-другому.
«Одному парню не понравилась идея платить бывшим игрокам за корпоративное гостеприимство», — говорит Мортимер.
«У меня нет проблем с деньгами, которые игроки сейчас получают, только с театральностью. Джек Грилиш обычно отталкивал меня, потому что он продолжал нырять, и я считал это неуважением.
«Мы этого не делали. Никто не симулировал травму. Если бы тебе не было больно, ты бы встал.
«Но это великий футбольный клуб, и я очень горжусь им. Самое важное, что мы оставили после себя «Астон Вилле», — это история.
«На данный момент мы — величайшая команда «Виллы» послевоенного времени. Это не заставляет вас чувствовать себя самодовольным, но это прекрасное чувство.
«Приятно видеть, что происходит сейчас. Игра против «Баварии» должна быть особенной, и будет приятно увидеть некоторых из ее ребят.
«В нашем контракте 1982 года был пункт о бонусе в размере 1200 фунтов за победу в Кубке европейских чемпионов. Нам сказали, что «Бавария» получит 15 000 фунтов стерлингов на человека, чтобы выиграть.
— Хотя это был всего лишь слух. Я могу задать им вопрос на следующей неделе, не так ли?
