ЖИТЕЛИ, живущие рядом с тренировочной базой «Челси», выразили решительное несогласие с «непристойными» планами расширения.
Клуб запросил разрешение на строительство элитного жилого комплекса в Сток-Д’Абернон, графство Суррей, но теперь эти планы были отклонены советом.
Планы футбольного клуба «Челси» по сносу фермерских построек (на фото) на конюшне в Суррее были отменены местным советом. Фото: Гэри Стоун.
Босс по уборке Салли Джадд была среди местных жителей, выступивших против расширения клуба в последние годы. Фото: Гэри Стоун.
«Челси» планировал расширить свою тренировочную базу в КобэмеКредит: Getty
Местные жители опасались, что строительство приведет к резкому росту цен на их жилье, вызовет транспортный хаос и разрушит их зеленый пригород.
У «Челси» на данный момент нет официальных планов по расширению территории, но это не остановило жителей от беспокойства.
Еще одна местная достопримечательность находится под угрозой в пользу футбольного клуба «Челси»
Анонимный житель
Местная жительница Анджела Джонстон, 65 лет, сказала: «Эффект всего этого нехороший.
«Они воспринимают нас как рабочую группу. Все в этой области соответственно растет, они все думают, что мы женаты на футболистах «Челси», но это не так.
«Они думают, что нам платят мегабаксы, обычный человек чувствует себя немного обделенным. Пробки уже ужасающие.
«Мы пытаемся ограничить строительство жилья в этом районе, потому что движение на дорогах уже ужасно. Вам нужно спросить городской совет Элмбридж, что они считают доступным жильем, кто, по их мнению, может позволить себе доступное жилье, потому что оно по-прежнему является грабительским.
«Ни один из моих сыновей не надеется покупать где-нибудь здесь. Молодежь уезжает, потому что этот район становится для них слишком дорогим».
Заявка, поданная в ноябре 2022 года и прекращенная городским советом Элмбриджа, подавалась на шесть новых домов — дом с одной спальней, две кровати, три с тремя кроватями и один дом с четырьмя спальнями на другой стороне Сток-роуд от тренировочной площадки.
Четыре «неприглядные» малоэтажные конюшни пришлось бы снести, а три сарая викторианской эпохи, внесенных в список памятников архитектуры II степени, выпотрошить и «деликатно» превратить в дома, говорится в Заявлении о планировании, проектировании и доступе.
Джейми Каррагер в ошеломляющей тишине говорит: «Игроки должны перестать переходить в «Челси»» и «подписать четырехлетний контракт с подходящим клубом».
Некоторые местные жители были обеспокоены отсутствием доступного жилья в этом районе: по данным RightMove, дома в деревне стоят в среднем 1 247 917 фунтов стерлингов.
Салли Джадд, работающая в прачечной на Кобхэм-Хай-стрит, сказала: «Деревня пошла под откос. Люди покупали дома в муниципальных поместьях, но в Кобэме цены на дома очень выросли.
«Моей дочери 33 года, она до сих пор живет со мной, с ребенком, в двухкомнатной квартире. Она даже не может попасть в список муниципального жилья.
«Цены на все в Кобэме сейчас выросли. Они продолжают говорить о доступном жилье, но здесь нет ничего доступного».
Другой житель возмутился, что «еще один местный объект находится под угрозой в пользу футбольного клуба «Челси»» в одном из десятков возражений против домов.
Г-н МакВэйд был обеспокоен движением транспорта в этом районе в результате расширения. Фото: Гэри Стоун.
У «Челси» в настоящее время нет официальных планов по расширению территории, но это не остановило жителей от беспокойстваКредит: Гэри Стоун
Местная Анджела Джонстон обеспокоена доступными ценами и увеличением пробок на дорогах. Фото: Гэри Стоун.
Городской совет Элмбридж отклонил планы, представленные в ноябре 2022 года. Фото: Гэри Стоун.
Морин Кристмас, 75 лет, которая живет на улице от тренировочной базы «Челси», добавила: «Здесь сейчас так много домов, они настолько застроены.
«Я заметил, насколько здесь многолюдно на дорогах. Если это огромные особняки, в которых могут позволить себе жить только миллионеры, то нет, я категорически против этого.
«Дороги забиты приезжающими и выезжающими машинами, дороги забиты припаркованными машинами».
Г-н МакВэд, который десятилетиями жил в Кобэме, также был обеспокоен дорожным хаосом.
Он объяснил, что в этом районе уже борются с пробками из-за крупных дорожных работ на M25, A3 и других новостройках по всему Суррею.
«ЭТОТ ЦЕНТР ГОРОДА ПРОЦВЕТАЕТ»
Несмотря на негативную реакцию по поводу теперь отвергнутых планов «Челси», не все местные жители были против идеи расширения.
65-летний Рассел Бензис приветствовал клуб и заявил, что он оказал положительное влияние на Кобэма.
Он добавил: «С тех пор, как «Челси» переехал, я не вижу никакого ущерба, который они причинили. В Кобхэме работают 150 человек».
«Челси» развивает этот район, конечно, если вы живете на земле, вы, вероятно, не будете счастливы, вы будете немного волноваться.
«За 25 лет, что я живу здесь, произошло большое развитие, и, очевидно, вы обеспокоены увеличением трафика, но этот центр города процветает.
«Есть много вещей, которые влияют на цены на жилье здесь больше, чем в Челси».
Между тем, в Челси полагали, что ныне закрытая застройка «внесет ценный вклад в жилищное строительство» этого района.
Команда западного Лондона, чьим последним трофеем стала Лига чемпионов в 2021 году, в мае 2022 года была приобретена Тоддом Боэли и Clearlake Capital.
Когда The Sun обратилась за комментариями, представитель городского совета Элмбридж подтвердил причины прекращения строительства конюшни.
Они сказали: «От него «уничтожили». Это значит, что никакого решения принято не было и его сняли с учета планирования.
«Именно в этом случае заявка находилась в совете в течение длительного периода времени без принятия решения и выходит за рамки периода, в течение которого заявление может быть обжаловано из-за невынесения решения.
«Заявителю был предоставлен ряд возможностей решить проблемы, связанные с заявкой, но без ответа».
Футбольный клуб «Челси» и Clearlake Capital отказались от комментариев.
Считается, что совладелец «Челси» Тодд Боэли находится в авангарде планов развития. Кредит: Алами.
Эти фермерские постройки должны были быть снесены, чтобы построить новый жилой комплекс. Фото: Гэри Стоун.
Местные жители опасались дорожного хаоса, если бы планы были реализованы.Кредит: Гэри Стоун.
