Легенда «МАН ЮТД» Пол Скоулз понял, что ему придется завершить карьеру в последний раз после того, как Гарет Бэйл избил его.
Скоулз первоначально завершил свою выдающуюся игровую карьеру в конце сезона 2010–11 после того, как выиграл титул в 10-й раз.
Пол Скоулз говорит, что «понял, что это конец» его игровой карьеры после того, как его разоблачил бывшая звезда «Тоттенхэма» Гарет БэйлКредит: YouTube/The Overlap
Скоулз рассказал, что после выхода на пенсию он чувствовал себя разоблаченным Гаретом Бэйлом. Кредит: News Group Newspapers Ltd.
Но всего семь месяцев спустя у аса «Олд Траффорд» возникло искушение уйти из отставки, чтобы помочь сэру Алексу Фергюсону, пережившему тогда травму.
Вернувшись в январе 2012 года, Скоулз продолжал играть еще 16 месяцев, прежде чем в последний раз повесил бутсы в мае 2013 года в возрасте 38 лет.
Но Скоулз признал, что согласие на возвращение было «ошибкой», и «знал», что ему пора уйти в отставку после особенно унизительного дня против звезды «Шпор» Бэйла.
Бэйл стал одним из самых разрушительных игроков Премьер-лиги и вскоре присоединился к «Реалу» по сделке стоимостью 85 миллионов фунтов стерлингов.
Скоулз рассказал подкасту Football’s Greatest: «Я действительно думал, что первый раз, когда я завершу карьеру, будет концом.
«Первоначально я вернулся на шесть месяцев, а затем тренер захотел, чтобы я остался еще на сезон, и я думаю, что это было ошибкой.
«Думаю, это была первая домашняя игра в моем прошлом сезоне против «Тоттенхэма». Помню, что на самом деле я играл не так уж и плохо, но помню, как играл против Гарета Бэйла.
«Это могло случиться со мной, когда мне был 21 год, но он только начинал лопаться и летал.
Бэйл забил гол в победном матче «Тоттенхэма» со счетом 3:2 на «Олд Траффорд» в 2012 годуКредит: Action Images – Reuters
Скоулзу предстоит выиграть свой 11-й титул Премьер-лиги в сезоне 2012–2013. Автор фото: Getty – Автор
«Я помню, как он прошел мимо меня два или три раза, и я знал, что не смогу с этим конкурировать, у меня не было абсолютно никаких шансов.
«Позже я был в ледяной ванне и мог находиться там два дня, а три или четыре дня едва мог двигаться.
«Ему следует найти работу где-нибудь в другом месте», — возмущается Рой Кин, критикуя звезду «Манчестер Юнайтед» за жест после гола.
«Именно тогда я понял, что это конец. Играть в том сезоне было ошибкой».
Бэйл забил гол в победном матче «Тоттенхэма» на «Олд Траффорд» со счетом 3:2 в 2012 году, и эта игра убедила Скоулза в том, что ему следует завершить карьеру навсегда.
Скоулзу предстояло сыграть в последнем домашнем матче Фергюсона в качестве тренера «Юнайтед», но он не был в этом особенно заинтересован.
Он добавил: «Это был особенный момент (выход на финальную игру), но я на самом деле не хотел этого, я хотел уйти тихо.
«Я даже не хотел играть последнюю игру, и даже это подтвердило, что я поступаю правильно».
Фергюсон, которого его коллеги считают одним из лучших полузащитников своего поколения, нетрудно представить, почему Фергюсон попросил одного из своих фаворитов выйти из отставки.
Скоулз был частью культового «Класса 92» «Юнайтед»Кредит: Getty
Скоулз вернулся в игру после победы со счетом 3:2 над соперником «Манчестер Сити» в Кубке Англии, а также рассказал, как ему пришлось пойти в местный спортивный магазин, чтобы купить новую пару бутс для матча.
Некоторые игроки не знали, что он возвращается, пока не увидели его футболку в раздевалке.
В том сезоне он сыграл 17 матчей, когда «Юнайтед» проиграл «Сити» за чемпионский титул в последний день сезона.
В следующем сезоне звезда сборной Англии, сыгравший 66 матчей, выиграл еще один титул Премьер-лиги с «Юнайтед» — это его 11-й титул в карьере.
После выхода на пенсию Скоулз стал уважаемым футбольным экспертом, работающим на TNT Sports и Premier League Productions.
Фергюсон попросил Скоулза выйти из отставки в январе 2012 года. Фото: Марк Робинсон – The Sun
